ようやく秋らしいさわやかな季節となりました。会員の皆様にはお元気でお過しでしょうか。

先日は、交流バスツアー（福井県恐竜博物館）にご参加いただきありがとうございました。お天気にも恵まれ白峰から勝山へとバスの中でも、会員同士またＪＡＩＳＴの方達と交流を深めることが出来ました。

さて、今年度２回目の国際交流サロンのご案内です。次回オリンピック開催国のブラジルでは日本のアニメソングが若者たちに流行し日本語で上手に歌っているそうで、日本語に興味のある若者たちが増えています。今回は中国編です。どんな様子で中国の若者たちは日本語を学んでいるのでしょうか。講師の崎川さんは他にネパールへ何度も訪れ、造詣が深い方です。お茶を飲みながら楽しく交流したいと思います。皆様お誘いあわせご参加くださいますようお待ちしております。

＊日　時	１０月２７日（土）　午後７時３０分～９時
　　　　　　　　　　
＊場　所	寺井地区公民館　１階和室

＊講　師	崎川　栄治	『椋鳥書房』代表
				元　中国日本語学校講師
				Nomi国際交流協会日本語講師

＊協　力	寺井地区公民館

＊会　費	200円（協会員　100円）　♪フリードリンク,お菓子付♪

＊申込み	寺井地区公民館　　TEL( 0761-57-0030)・FAX( 57-3709)

＜次回サロンのお知らせ＞
　　第３回交流サロン(根上)　　１２月１６日(日)　　お正月飾りを製作します。

The cool air brings upon us the new autumn season. I hope everyone has been doing well recently.

We would like to thank everyone who participated in the Fukui Prefectural Dinosaur Museum bus tour last month. With the beautiful weather we enjoyed on our drive to the museum, members and JAIST students alike were able to deepen their friendships.

Here is this year’s 2nd International Exchange Salon information. We will be listening to a talk by lecturer Mr. Sakikawa on how young Chinese adults are learning Japanese. Mr. Sakikawa has visted Nepal many times and is well-versed on this topic. Let us enjoy this international exchange in each other’s company. We are waiting to hear of your participation in this event.

＊Time	Oct. 27th（Saturday）　7：30 - 9：00 PM

＊Where	Terai Community Center

＊Lecturer	Sakikawa Eiji     
	● Representative for Mukudori Shobo
	● Former lecturer, Japanese Language school in China
	● Japanese lecturer for NIFA

＊Cooperation	Terai Community Center
　　　　　　　　　　　
＊Fee	100 yen  (Free drinks and snacks)
　
＊Application　　Hosotsubo Yuuko <hosotsubo@arrow.ocn.ne.jp>　

<Next International Salon announcement>
3rd Exchange Salon in Neagari, Dec. 16th,
making New Years decorations